Mitologia corporal: o corpo como morada do mito

Oxum e Iansã

Mitologia corporal: o corpo como morada do mito

Resumo

Este artigo propõe o conceito de mitologia corporal — a narrativa mítica silenciosa que o corpo guarda em sintomas, posturas e gestos interrompidos — e o lê à luz da cosmologia afro-brasileira dos orixás. Parte-se da memória corporal, forma de memória implícita que conserva fora do tempo experiências pré-verbais e traumáticas, e da hipótese de que essas inscrições se organizam como mito antes de poderem ser ditas. A antropologia iorubá que fundamenta o candomblé — a pessoa composta de ara (corpo), emí (sopro) e orí (cabeça-destino) — é posta em diálogo com a anamnese essencial de Jean-Yves Leloup e com a Psicologia Analítica. O texto percorre o corpo dos pés à cabeça acompanhando os orixás que o habitam, detendo-se nas narrativas de ferida e cura (Omolu, Ossaim, Ogum, Obá) e no transe como forma ritual, contida e coletiva de completar gestos interrompidos. Em seguida, apresenta um grupo arteterapêutico com mulheres em situação de violência pelo parceiro íntimo, que trabalhou com vocalização do nome, mandalas e reescrita narrativa a partir de Contos de Babel, releitura do mito de Eros e Psiquê, lido também pelo espelho das iabás. Conclui-se que os orixás oferecem à clínica brasileira uma mitologia corporal coletiva, enraizada no inconsciente cultural, capaz de dar rosto, ritmo e narrativa ao que o corpo guarda sem palavras.

Palavras-chave: mitologia corporal; orixás; memória corporal; trauma; Psicologia Analítica; arteterapia.

Introdução

Meu corpo não é meu corpo, é ilusão de outro ser. Sabe a arte de esconder-me e é de tal modo sagaz que a mim de mim ele oculta. […] tornou-se meu carcereiro, me sabe mais que me sei.

— Carlos Drummond de Andrade

Cada corpo é um mito vivo. Todas as pessoas vivem sob a influência de um mito, ainda que nunca o tenham formulado em palavras; antes de ser narrado, esse mito é vivido como postura, gesto, tensão, ritmo e respiração. O verso de Drummond diz o que a clínica confirma todos os dias: o corpo sabe de nós mais do que sabemos de nós mesmos.

Quando eu fazia estágio em berçário durante a faculdade, surpreendi-me ao perceber que bebês de sete meses sabiam exatamente o horário em que a mãe viria buscá-los. A rotina diária culminava com o banho e a saída; eles ainda não falavam, mas sabiam o que aconteceria às 17h30. Aquela antecipação tranquila era uma memória sem palavras, inscrita no corpo pela repetição de experiências seguras. Quando a experiência é de ameaça, abandono ou violência, o mesmo mecanismo inscreve no corpo não a confiança, mas o alerta, a retração e a repetição.

A Psicologia Analítica ensina que essas inscrições não são apenas registros: organizam-se em torno de imagens arquetípicas, e os arquétipos pedem uma via de manifestação — a primeira delas, o corpo que os encena. Falta, porém, à tradição junguiana uma mitologia em que os deuses tenham corpo. A mitologia grega fornece imagens para a psique; raramente fornece passos, posturas e ritmos. No Brasil, essa mitologia existe e está viva: nos terreiros de candomblé, os orixás são, ao mesmo tempo, forças da natureza, ancestrais divinizados, narrativas míticas e padrões de movimento corporal. O sagrado não se contempla à distância; ele dança.

O objetivo deste artigo é propor a noção de mitologia corporal e lê-la à luz da cosmologia dos orixás, em diálogo com a antropologia simbólica do corpo de Jean-Yves Leloup (1998). O argumento se organiza em três movimentos:

  1. O corpo que lembra. A memória corporal guarda experiências pré-verbais e traumáticas que não puderam ser transformadas em linguagem e que reaparecem como sintoma, complexo e repetição.
  2. O corpo que narra. Essas memórias compõem uma narrativa mítica silenciosa. Os orixás oferecem a ela um repertório coletivo de gestos, cores, ritmos e histórias — e, nas narrativas de Omolu, Ossaim, Ogum e Obá, imagens precisas da ferida e de sua cura.
  3. O corpo que se transforma. A dança, o transe, a imagem plástica e a reescrita de um mito permitem que gestos interrompidos se completem. Chamo esse movimento de transposição de linguagens: do corpo à imagem, da imagem à emoção, da emoção à palavra.

Uma experiência clínica sustenta a discussão: um grupo de mulheres em situação de violência pelo parceiro íntimo, com quem trabalhei a partir dos minicontos de Contos de Babel (GAETA, 2024). As histórias que elas escreveram são lidas aqui também pelo espelho das iabás, as orixás femininas, cujas narrativas falam de amor, ciúme, abandono, fertilidade e guerra.

Uma ressalva orienta todo o texto. O candomblé não é ilustração de teorias europeias, mas um sistema de pensamento próprio, guardado por comunidades negras que resistiram à perseguição. A aproximação com Jung e com Leloup não pretende traduzir uma tradição na linguagem da outra, mas deixar que se iluminem mutuamente.

O corpo que lembra: memória corporal, trauma e complexo

A memória corporal é formada desde o início da vida e faz parte da memória implícita, um tipo de memória não verbal e inconsciente. Presente no cérebro desde o nascimento, ela gera um padrão de funcionamento, uma forma de enxergar o mundo, de lidar com as emoções e de dar o tom das relações interpessoais. Justamente por não ter palavras, aparece com frequência como sintoma físico. Os sintomas corporais devem, por isso, ser levados a sério: carregam mensagens urgentes da alma e são portadores de memórias pessoais e coletivas, de arquétipos e instintos dos quais nos desconectamos (GAETA, 2020).

Dissociação: a vida vivida em fragmentos

Diante de um trauma, a reação provável da psique é retirar-se da cena do dano. Quando a retirada não é possível, uma parte do eu precisa ser recolhida: o ego se divide em fragmentos ou se dissocia. Jung demonstrou esse mecanismo no teste de associação de palavras, que fundamentou a teoria dos complexos. A dissociação permite suportar a dor, mas cobra um preço: impede a integração de afeto, sensação e cognição. A memória da vida passa a conter buracos, e quem viveu um trauma tem uma experiência descontínua de si mesmo.

Kalsched (1996) mostra que, diante do trauma extremo, a psique ativa um “sistema de defesa interior” povoado de figuras protetoras e persecutórias. Essas figuras protegem o self, mas também o isolam da experiência de viver. Para o autor, o trauma consiste na ruptura das transições do desenvolvimento, sobretudo da noção de que vale a pena viver. Quando o impacto emocional é excessivo, o ego não consegue simbolizar a experiência e formam-se complexos autônomos, núcleos de energia psíquica que agem de forma independente sobre pensamentos, emoções e comportamentos (JUNG, 2011). A dissociação não impede o funcionamento simbólico da psique; redireciona-o para imagens que expressam a fragmentação interna — sonhos de perseguição, incêndios, monstros. Como lembra von Franz (1992), quanto mais reprimido o conteúdo da sombra, mais violenta será sua manifestação simbólica.

A memória fora do tempo

Chamo de memória corporal as marcas que encontros, desencontros, sofrimentos e perdas deixam no corpo. Ela é um “lugar” acessível e moldável: o ponto de entrada do ego no inconsciente, o caminho que pode libertar a experiência “esquecida”, mas ainda latente. Independentemente do tempo e do espaço, certas experiências parecem ficar congeladas, de modo que algo ocorrido há muito tempo é vivido como se tivesse acabado de acontecer.

Numa manhã fria de inverno, durante uma aula de relaxamento, precisei corrigir a postura de uma aluna com as mãos geladas. Ao fim da aula, pedi desculpas, e ela respondeu: “Eu estava nos campos de concentração e estava um sol insuportável, suas mãos me deram uma sensação de frescor e bem-estar”. Gertrudes, uma senhora judia, relatava sua experiência no Holocausto como se tivesse acabado de acontecer. Assim funciona a memória implícita: fora do tempo, despertada pela pele.

Do complexo à autonarrativa

A memória implícita registra experiências negativas e evita a todo preço um novo encontro que reative tal sensação; ao mesmo tempo, deixa que o passado interfira inconscientemente nas tarefas do presente. O resultado é a dificuldade de aprender com experiências novas e a perpetuação de modelos internos de funcionamento dissociados. As descobertas das ciências cognitivas sobre os modos de memorizar, guardar e decodificar informações ampliam e atualizam o conceito junguiano de complexo (KNOX, 2003). Rios (2015) sustenta que a memória implícita responde pelo aspecto emocional da autonarrativa de cada um.

Todo aprendizado implícito do início da vida deveria, ao longo do desenvolvimento, ser recodificado e transformado em linguagem. O trauma interrompe essa tradução. As vivências traumáticas provocam excitação no hemisfério direito e inibem o esquerdo, onde se localiza a área de Broca, responsável pela expressão motora da fala. Fica registrado o estado afetivo, não o fato. Por isso o trauma, com frequência, não pode ser verbalizado e só se apresenta como imagem ou sensação (GAETA; HORSCHUTZ, 2012). Van der Kolk (2014) chega à mesma conclusão pela neurobiologia: o trauma pode silenciar áreas ligadas à linguagem, o que limita os métodos exclusivamente verbais.

A cena traumática tende a se repetir em imagens e sensações que reproduzem o estado excitatório original, acompanhado da liberação de endorfinas. Forma-se algo como um vício interno, uma dependência física e psicológica. Em linguagem junguiana, o indivíduo identifica-se com o lado numinoso negativo da psique, o lado arquetípico sombrio do Self. Cabe ao terapeuta ajudar a romper esse círculo — e o ponto de partida, como se verá, é o próprio corpo.

O corpo que narra: mitologia corporal e arquétipos encarnados

Da mitologia pessoal à mitologia corporal

A noção de mitologia pessoal designa o conjunto de crenças, sentimentos e imagens, em sua maioria inconscientes, que organiza a percepção, o raciocínio e as ações de cada indivíduo (FEINSTEIN; KRIPPNER apud ZIEMER, 1993). Mitos, nesse sentido, não são lendas, mas modelos estruturais com que ordenamos a experiência; sem essa teia de sentido, nossas vivências seriam desmembradas e caóticas. Ziemer descreve um percurso que vai das experiências desafiadoras aos mitos obsoletos, destes à estase energética e somática e, por fim, ao sintoma. Uma jovem atriz que procurara tratamento por uma voz infantilizada lembrou que, aos 12 anos, em meio a uma disputa de identidade com a mãe, decidira “congelar” o desenvolvimento da voz. A decisão alojou-se na posição da laringe, no timbre, na entonação. O mito já morava no corpo.

Se há uma mitologia pessoal tecida em palavras, há outra tecida em silêncio na carne. Chamo de mitologia corporal o conjunto de arquivos vivos que o corpo acumula ao longo da vida: gestos, memórias, tensões, ritmos, modos de contato, impulsos de movimento e estados emocionais encarnados. Ela é somática, pré-verbal e expressiva, e apoia-se em dois pilares:

  • Memória corporal: experiências que se transformaram em hábitos físicos — acolher, endurecer, fugir, expandir.
  • Arquétipos corporificados: forças universais — o guerreiro, a curandeira, o andarilho, a criança, o guardião — que o corpo dramatiza sem perceber e que se tornam personagens internos.

Levine (2023) distingue as memórias explícitas, que se organizam em narrativa, das implícitas, que surgem como colagem de sensações, emoções e comportamentos. Entre estas, as memórias procedurais guardam os impulsos de luta, fuga e paralisação. Quando a energia mobilizada para a sobrevivência não encontra descarga, o corpo segue reagindo como se o perigo ainda existisse. A mitologia corporal contém, assim, capítulos congelados: um gesto de defesa que nunca terminou, um recuo transformado em postura, uma vigilância instalada nos ombros.

O corpo como escada: Leloup

Em O corpo e seus símbolos, Leloup (1998) retoma o sentido grego de anamnesis para propor uma “anamnese essencial”: lembrar-se do Ser através das memórias que o corpo guarda. Seu método percorre o corpo dos pés à cabeça em três escutas — física, psicológica e espiritual —, como se cada região fosse um capítulo de uma escritura viva, lido em vários níveis, tal como um sonho. O corpo é imaginado como escada ou árvore: dos pés, ligados à consciência matricial e à memória de termos sido ou não desejados, até a cabeça, síntese do corpo inteiro. Não se trata de causalidade linear, mas de ressonância; e a saúde não consiste só em subir a escada, mas em poder descer: estar vivo dos pés à cabeça.

Ara, orí, emí: a pessoa iorubá e o corpo como destino

Uma pessoa composta

No pensamento iorubá que fundamenta o candomblé nagô-ketu, a pessoa não é um corpo habitado por uma alma, mas uma composição de princípios (SANTOS, 1976; VERGER, 1981). Quatro deles interessam diretamente a esta leitura:

PrincípioO que éRessonância na Psicologia Analítica
AraO corpo físico, feito de lama emprestadaO corpo como matéria e como memória
EmíO sopro vital, dado por OlodumareLibido, energia psíquica
OríA cabeça interior (orí-inú), portadora do destino escolhido antes do nascimentoSelf, centro ordenador e projeto da existência
ÌwàO caráter, o modo de conduzir-se no mundoA atitude consciente do ego diante do destino

A saúde, nessa antropologia, é a boa circulação do axé, a força vital, entre esses princípios. A cabeça não governa o corpo como um senhor governa um servo: orí precisa de pés para chegar ao seu destino, e um corpo sem emí é apenas barro. A ideia é próxima da de Leloup (1998), para quem o papel do terapeuta é permitir a livre circulação da energia e da vida no corpo.

O mito da criação do corpo

Os mitos de criação narram essa composição como trabalho artesanal (PRANDI, 2001). Olodumare encarrega Oxalá (Obatalá) de modelar os seres humanos. Nenhum material serve, até que Nanã Buruku cede a lama do fundo das lagoas, matéria úmida e ancestral. Oxalá modela o ara, Olodumare sopra o emí, e o corpo se levanta vivo. Ao morrer, o corpo devolve a Nanã a matéria que lhe foi emprestada.

Uma variante desse mito interessa particularmente à clínica. Durante o trabalho, Oxalá bebe vinho de palma e, embriagado, modela corpos imperfeitos. Ao perceber o que fez, assume esses corpos sob sua proteção e proíbe o vinho de palma a si e a seus filhos (VERGER, 1981; PRANDI, 2001). A diferença corporal não é castigo nem acaso: é parte da criação, e o próprio criador se responsabiliza por ela. Há aqui uma imagem rara de um deus que reconhece o próprio limite e cuida daquilo que feriu — o que a Psicologia Analítica descreve como a atitude do analista que se sabe, ele também, falho.

Há também uma correspondência notável com Leloup, que lembra o sentido hebraico de Adão como “terra ocre” e propõe que nos aceitemos em nossa dimensão terrosa. O mito iorubá vai além da metáfora: o corpo é literalmente argila emprestada, moldada por um orixá e animada pelo sopro de outro. A matéria não se opõe ao espírito; é seu primeiro vestido.

Orí: a cabeça que escolheu

Antes de nascer, cada pessoa escolhe seu orí — em algumas versões, na oficina do oleiro Ajalá, que modela cabeças, algumas bem cozidas, outras rachadas. Um verso de Ifá conta que, entre os que foram escolher a cabeça, apenas aquele que ouviu o conselho do adivinho e fez a oferenda prescrita escolheu um bom orí. A escolha, portanto, não é pura sorte: depende de escuta e de cuidado.

Diz-se que nenhum orixá pode abençoar alguém sem o consentimento de seu orí, e que só o orí acompanha a pessoa até o fim do caminho. Por isso o bori, o ritual de “dar de comer à cabeça”, antecede e sustenta toda a vida religiosa. Na iniciação, é na cabeça raspada que o orixá é assentado.

A proximidade com o Self junguiano é evidente, mas pede cuidado. Como o Self, o orí é anterior ao ego, contém o projeto da existência e orienta silenciosamente o desenvolvimento. Diferentemente dele, foi escolhido numa cena mítica e pode ser fortalecido ou enfraquecido por ações e cuidados rituais. Não é uma totalidade abstrata, mas uma cabeça concreta, que se alimenta, se lava, se cobre e se protege. Leloup distingue destin, a programação que recebemos, de destinée, o uso que fazemos dela. O orí opera exatamente nesse intervalo: o destino foi escolhido, mas não está fechado. Os pés precisam caminhar, as oferendas reorientam o percurso, o caráter pode honrar ou trair a boa cabeça.

Exu Bara, o rei do corpo

Um quinto princípio completa o quadro. Uma etimologia corrente nos terreiros lê Bara como Ọ̀ba ara, “rei do corpo”. Juana Elbein dos Santos (1976) descreve Exu como o princípio dinâmico que individualiza cada existência: cada pessoa tem o seu Exu, que a acompanha e faz circular nela o axé. Exu recebe sempre a primeira oferenda, porque sem ele nada circula entre o mundo dos humanos (aiê) e o dos orixás (orum). Em linguagem junguiana, Exu é a energia psíquica em seu aspecto de movimento e mediação — a função transcendente encarnada, aquilo que liga o orí, que escolhe, ao ara, que caminha.

Da escada à roda

Leloup imagina o corpo como uma escada: cada região ressoa com uma etapa da consciência, da matricial nos pés à síntese na cabeça, e a saúde consiste em poder subir e descer. A tradição iorubá vê outra figura: a roda. No xirê, sequência ritual de cantigas e danças, todos os orixás são saudados em círculo, cada um a seu tempo, sem que nenhum anule os demais. O corpo não é uma hierarquia ascendente, mas um território distribuído entre forças, cada uma com seu domínio, sua cor, seu ritmo e sua narrativa. Para a mitologia corporal, isso significa que nenhuma região do corpo é inferior: os pés de Exu valem tanto quanto a cabeça de Oxalá.

Os orixás no corpo: uma leitura dos pés à cabeça

Cada orixá tem uma dança, uma postura, uma cor, um ritmo e um conjunto de narrativas — os itan — que são, literalmente, sua gramática corporal. Onde a mitologia corporal pessoal fala de personagens que o corpo dramatiza sem perceber, o terreiro oferece esses mesmos personagens dramatizados com consciência ritual, diante de uma comunidade. Esta seção percorre o corpo dos pés à cabeça, acompanhando Leloup, e pergunta, em cada região, que capítulo da mitologia corporal os orixás ajudam a ler.

Os pés: Exu e Oxóssi, o caminho e a caça

Para Leloup, os pés correspondem à consciência matricial: neles se inscreve a memória de termos sido ou não desejados, acolhidos pela terra. No candomblé, dança-se descalço. O chão do barracão não é neutro: sob ele estão plantados os fundamentos da casa, o axé que a sustenta. Pisar esse chão é tocar uma terra consagrada e os ancestrais que nela repousam. O que Leloup recomenda como exercício — voltar a pousar os pés com consciência na terra — é, no terreiro, condição de toda a liturgia. No corpus de Ifá, diz-se que o orí escolhe o destino, mas são os pés que o levam até ele.

Exu é o senhor das encruzilhadas, onde o pé precisa decidir. Sua dança é rápida, imprevisível, entrecortada de gargalhadas. A aproximação com Hermes, que Leloup evoca a propósito dos pés alados, é antiga: ambos são mensageiros, guardiões de passagens, trapaceiros e intérpretes. Mas Exu conserva o que o Hermes cristianizado perdeu: o falo, a fome, o riso obsceno. É o trickster que mantém a psique em movimento justamente por não respeitar fronteiras. Um país de pés parados, na clínica, costuma ser um país sem Exu.

Oxóssi, o caçador, dança com o ofá, arco e flecha, em passos leves e atentos, como quem segue um rastro na mata. Um itan conta que, quando um pássaro enviado pelas feiticeiras ameaçava o reino, os caçadores mais afamados gastaram dezenas de flechas sem acertá-lo; Oxóssi, com uma única flecha, o abateu (PRANDI, 2001). Seus pés são os do andarilho que não se perde: a concentração de quem sabe esperar e o certeiro de quem não desperdiça o gesto. Na clínica, Oxóssi ajuda a perguntar o que a pessoa caça, e se o faz com uma flecha só ou com muitas, dispersas.

Joelhos, seios e colo: Iemanjá

Iemanjá
Iemanjá (imagem: reprodução/internet)

Leloup liga os joelhos à consciência oral por um caminho surpreendente: o colo. Estar sobre os joelhos de alguém é estar perto do peito, dos seios, da boca que se alimenta. Iemanjá, mãe de muitos orixás e senhora das águas salgadas, tornou-se no Brasil a grande mãe coletiva. Dança em movimentos de onda, com as mãos junto ao corpo ou abertas como quem embala. Um de seus mitos fala dos seios fartos, que o marido prometera nunca ridicularizar. Quando ele quebra a promessa, Iemanjá foge e se transforma em rio que corre para o mar (VERGER, 1981). O corpo materno exposto ao escárnio se liquefaz e parte. O lugar da nutrição é também o da maior vulnerabilidade: Iemanjá é a figura do colo oferecido e do colo ferido — das mães que acolhem e das que, humilhadas, se ausentam.

Ventre e genitais: Oxum e Nanã

Xilogravura exposta no Instituto Tomie Ohtake, São Paulo, julho de 2025
Xilogravura exposta no Instituto Tomie Ohtake, São Paulo, julho de 2025

O ventre, para Leloup, é o hara, o centro, a consciência familiar, lugar onde se encontram o alto e o baixo. Oxum, senhora das águas doces, do ouro e da fertilidade, é invocada pelas mulheres que desejam engravidar e protege as crianças desde a gestação. Dança com o abebé, o espelho, olhando-se com prazer, e com gestos de quem se banha no rio. O gesto costuma ser lido como vaidade; pode ser compreendido como amor pelo próprio corpo. Um itan conta que, quando os orixás masculinos começaram a se reunir excluindo as mulheres, Oxum tornou estéreis todas as fêmeas da terra, e nada prosperou até que ela fosse chamada de volta ao conselho (PRANDI, 2001). A fertilidade é também poder político: o ventre excluído cobra seu lugar. Leloup insiste que é raro viver uma sexualidade simples e feliz e que o prazer precisa ser reencontrado como dimensão sagrada. Oxum é a imagem desse prazer que não pede justificativa.

Nanã, a mais velha das mães das águas, é senhora dos pântanos e da lama de onde os corpos foram feitos e para onde voltam. Dança lentamente, curvada, embalando nos braços o ibiri, feixe ritual de nervuras de palmeira, como se embalasse um filho. É o útero da espécie e da terra, que acolhe também os mortos. Ao lado dela, a lembrança budista que Leloup traz — tudo o que é composto será decomposto — deixa de ser só ideia e se torna divindade. Nanã, Oxum e Iemanjá desenham juntas um ciclo do corpo materno: Nanã fornece a matéria, Oxum a fecunda e a gesta, Iemanjá a nutre no colo.

Coluna: Oxumarê, a serpente que sobe e desce

Para Leloup, a coluna é a árvore da vida, uma escada por onde os anjos sobem e descem, como a de Jacó. Oxumarê, orixá da serpente e do arco-íris, é essa ponte em movimento: metade do ano serpente que rasteja na terra, metade do ano arco-íris que liga a terra ao céu. Sua dança é ondulante, e as mãos apontam alternadamente para o alto e para o chão. A coincidência com Leloup é notável, pois ele usa o arco-íris como imagem do amor que reúne todas as cores e primeiro sinal da aliança entre Deus e os humanos. Para a Psicologia Analítica, Oxumarê é figura do uroboros e da coniunctio: a energia que circula entre opostos sem se fixar em nenhum. É também imagem da kundalini que Jung descreve subindo do mundo inferior do corpo (JUNG, 2022).

Braços, mãos e ombros: Ogum

Ogum
Ogum (imagem: reprodução/internet)

Ogum é o ferreiro, o guerreiro, aquele que abre caminhos com o facão e que deu aos humanos as ferramentas de trabalho. Dança cortando o ar com a espada, num gesto de abrir passagem. Seu domínio corporal é o braço que trabalha e combate — os ombros erguidos da consciência autônoma, na correspondência de Leloup. Mas o mito mais profundo de Ogum é o do excesso, discutido adiante: o guerreiro que destrói o próprio povo e, ao compreender o erro, crava a espada no chão. Graf Dürckheim, citado por Leloup, descreve os ombros que se relaxam quando o centro desce para o ventre. Ogum percorre esse caminho inteiro: da força que destrói à força que se depõe.

Peito e sopro: Iansã

Oyá-Iansã é senhora dos ventos, das tempestades e dos raios, e a única orixá que conduz os eguns, os espíritos dos mortos. Dança em giros rápidos, agitando o eruexim, espanta-moscas de rabo de cavalo com que afasta os mortos. Seu domínio corporal é o sopro. Leloup lembra que, em hebraico, estar salvo e estar em boa saúde se dizem com a ideia de respirar ao largo. Iansã é o sopro em sua forma mais livre e mais perigosa: o vento que limpa, que derruba, que leva a alma para fora do corpo na hora da morte. Na clínica, convida a perguntar onde a respiração está entrecortada e o que, na vida da pessoa, precisa de vento para se mover.

Garganta e boca: Xangô

Leloup dedica ao pescoço uma reflexão sobre as palavras presas na garganta e lembra que angústia vem de um termo latino ligado a estreitar. Xangô é o rei, senhor do trovão e da justiça, cujo símbolo é o oxê, machado de duas lâminas. Dança com gestos de quem lança raios e, nos toques mais vigorosos, como o alujá, com a altivez de um soberano. Num de seus mitos, ingere uma substância mágica e passa a lançar fogo pela boca (PRANDI, 2001). Xangô é a palavra que não fica presa: a voz que sentencia, reivindica, diz o justo. Mas é também o risco do fogo que queima tudo ao redor. A palavra justa, para Leloup, nasce do coração; para Xangô, do equilíbrio entre os dois gumes do machado.

Cabeça: Orí e Oxalá

Leloup termina sua viagem na cabeça, que resume todo o corpo, e na imagem da estrela de seis pontas, encontro do triângulo que desce com o que sobe. Na cosmologia iorubá, a cabeça é o centro absoluto da pessoa e o próprio orí é uma divindade. Oxalá, o pai do branco, modelador dos corpos, aparece em duas formas: Oxaguian, o jovem guerreiro que dança com a mão de pilão, e Oxalufã, o velho que caminha curvado, apoiado no opaxorô, seu cajado ritual. Leloup comenta o enigma da Esfinge — o animal que anda com quatro, depois com duas, depois com três pernas — e propõe que a terceira perna seja o amor. Oxalufã é a figura dessa terceira perna: a velhice que não é apenas declínio, mas sabedoria que se apoia em algo maior que o ego. Seus passos lentos e arrastados exigem do terreiro inteiro outro tempo — o do silêncio e da paz.

A criança: Ibeji e o erê

Entre os orixás há também a criança. Ibeji, os gêmeos divinos, são cultuados como protetores da infância e da alegria. No candomblé, ao fim do transe, muitos iniciados passam pelo estado de erê, uma condição infantil, brincalhona, intermediária entre o orixá e a consciência ordinária. O retorno do sagrado à vida cotidiana passa, literalmente, pela criança. Para a mitologia corporal, é uma imagem preciosa: a criança antiga, de peito fechado e pés leves, não é apenas ferida a ser tratada, mas passagem por onde o sagrado volta para casa.

Quadro-síntese

RegiãoLeloupOrixáGesto na dançaTema mítico
PésConsciência matricialExu, OxóssiPassos rápidos e imprevisíveis; passos leves de caçador com o ofáA encruzilhada; a flecha única
Joelhos, seiosConsciência oral; coloIemanjáMovimentos de onda, gesto de embalarO colo oferecido e o colo humilhado
Ventre, genitaisHara; consciências familiar e genitalOxum, NanãO espelho e o banho; o ibiri embaladoO prazer sagrado; o ventre excluído; a lama da origem
PelePonte com o mundo; memóriaOmoluCorpo curvado, varrer com o xaxaráO corpo rejeitado que esconde um brilho
ColunaÁrvore da vidaOxumarêOndulação; mãos entre céu e terraA serpente e o arco-íris
Braços, ombrosConsciência autônomaOgumCortar o ar com a espadaA força que destrói e a arma deposta
Peito, pulmõesConsciência social; soproIansãGiros, o eruexim que afasta os mortosO vento que limpa e que leva
Garganta, bocaPalavra presa; angústiaXangôLançar raios; altivez realO fogo da palavra justa
CabeçaSíntese; estrelaOrí, OxaláPassos lentos, curvados, com o opaxorôA cabeça que escolheu; a terceira perna

Feridas míticas: Omolu, Ossaim, Ogum e Obá

Quatro orixás oferecem imagens precisas do trauma e de sua cura. Em cada um deles, a ferida não é apenas um acidente da história: é o lugar de onde nasce um saber. A Psicologia Analítica conhece essa figura como o curador ferido, aquele que cura porque foi ferido e não esqueceu a própria ferida.

Omolu: a pele que esconde o sol

Omolu, também chamado Obaluaiê, é o senhor das doenças e da cura, sobretudo das doenças da pele. Seus mitos contam que nasceu coberto de chagas e foi rejeitado pela mãe, Nanã, que o deixou à beira-mar; Iemanjá o recolheu e o criou (PRANDI, 2001). Cresceu escondendo o corpo sob uma veste de palha, o filá, que cobre o rosto e o tronco. Numa festa dos orixás, ficou à porta, envergonhado, sem entrar na roda. Iansã o chamou para dançar, e o vento de sua saia levantou a palha: as feridas tinham se transformado em luz, e Omolu brilhava como o sol (PRANDI, 2001).

Para Leloup, a pele é a fronteira e a ponte com o mundo, a primeira superfície do toque e da memória. Omolu é a pele que lembra a rejeição e se esconde dela. Na clínica, aparece nos corpos que se cobrem, nas doenças de pele que acompanham a vergonha, nas pessoas que não entram na roda. O mito não propõe arrancar a palha à força: é o sopro de outra orixá, no tempo da dança, que revela o brilho. O toque cuidadoso, como na Calatonia (SÁNDOR, 1982), e o grupo que acolhe fazem o papel desse vento.

Ossaim: as folhas que curam

Ossaim é o senhor das folhas e do conhecimento das ervas que curam. Diz-se nos terreiros que sem folha não há orixá, porque nenhum rito se faz sem elas. Um itan conta que Ossaim guardava sozinho o segredo de todas as plantas. Os outros orixás se queixaram, e Iansã agitou o vento: as folhas se espalharam e cada orixá recolheu algumas, mas o saber de seus usos continuou com Ossaim (PRANDI, 2001). Em algumas tradições, Ossaim é representado com uma só perna, um corpo marcado pela falta.

Ossaim é a imagem do saber terapêutico que nasce da própria incompletude. As folhas se dispersam, mas a cura depende de saber o que fazer com elas. Para a mitologia corporal, ensina que os recursos de cura já estão espalhados pela vida da pessoa — lembranças, gestos, afetos — e que o trabalho clínico consiste em reconhecê-los e prepará-los, não em trazê-los de fora.

Ogum: a força que destrói o próprio povo

O mito mais doloroso de Ogum se passa em Irê, cidade que ele governava. Ao voltar de uma longa guerra, encontrou o povo em silêncio, num dia em que um rito proibia falar. Ninguém o saudou. Tomado pela fúria, Ogum passou a matar os que encontrava, até descobrir o motivo do silêncio. Arrependido, cravou a espada no chão e afundou na terra, tornando-se orixá (PRANDI, 2001; VERGER, 1981).

O mito mostra a força que, sem escuta, se volta contra o que deveria proteger. É a imagem da violência que nasce de uma ferida narcísica — não ser reconhecido — e que se descarrega sobre os mais próximos. Para as mulheres em situação de violência, Ogum ajuda a nomear duas coisas: a fúria do outro, que não se justifica pelo silêncio dela, e a própria força guerreira, muitas vezes congelada nos ombros, que precisa ser recuperada sem repetir a destruição. O gesto final do mito — a espada cravada na terra — é o de uma força que se depõe por reconhecer o erro.

Obá: a orelha cortada por amor

Obá
Obá (imagem: reprodução/internet)

Obá, guerreira e uma das esposas de Xangô, queria ser a preferida do marido. Oxum, sua rival, contou-lhe que havia cortado a própria orelha e servido a Xangô numa sopa, e que por isso ele a amava. Obá cortou a orelha e a pôs no amalá de Xangô. Ao ver a orelha no prato, Xangô sentiu repulsa e a afastou de si (PRANDI, 2001). Nas danças, Obá cobre com a mão ou com o escudo o lado ferido da cabeça.

Obá é a imagem mais direta da mutilação de si para ser amada. Cortar uma parte do corpo para caber no desejo do outro é o que a dependência emocional faz em silêncio: a mulher renuncia à escuta (a orelha), à própria voz, ao próprio corpo, na esperança de ser escolhida. O mito não termina com a recompensa, mas com a rejeição — e por isso é tão útil na clínica. Ele mostra que o sacrifício não compra o amor. Obá, porém, continua guerreira: a ferida não apaga sua força, e seu gesto de cobrir a orelha pode ser lido como cuidado com o que foi perdido.

O curador ferido

Omolu cura as doenças que conheceu na própria pele; Ossaim cura com um corpo incompleto; Ogum só se torna orixá depois de reconhecer a destruição que causou; Obá guarda no corpo a marca de um amor que custou caro. Em todos, a ferida é parte da identidade sagrada, e não um defeito a ser apagado. Essa é talvez a contribuição mais preciosa dos orixás para a clínica do trauma: a ferida pode ser lugar de saber, desde que seja vista, nomeada e acompanhada.

O xirê e o transe: o gesto que se completa

Orixás dançando no xirê
Os orixás na roda do xirê (imagem: reprodução/internet)

No terreiro, o gesto interrompido encontra uma forma ritual de se completar. O xirê é a roda em que os orixás são saudados um a um, com suas cantigas e seus toques de atabaque, numa ordem que começa pelos que abrem os caminhos e termina em Oxalá. Os iniciados dançam em círculo, e cada cantiga convoca uma gramática corporal: o corte de Ogum, o arco de Oxóssi, os giros de Iansã, o espelho de Oxum.

O transe como forma contida

Quando o orixá “chega”, o iniciado entra em transe e passa a dançar a narrativa do seu orixá. Augras (2008) descreve essa experiência como a de um duplo: a pessoa é ela mesma e, ao mesmo tempo, a divindade que a habita, numa identidade mítica que a comunidade reconhece. O transe não é descontrole. É aprendido ao longo da iniciação, guiado pelo ritmo dos atabaques e amparado por pessoas com funções precisas: as equedes, que não entram em transe, cuidam do corpo em transe, ajeitam as roupas, enxugam o suor e conduzem o orixá pelo barracão. Ao final, muitos passam pelo estado de erê antes de voltar à consciência comum.

Há aqui três elementos que a clínica do trauma reconhece como essenciais: um ritmo que regula, um continente coletivo que protege e um retorno cuidado. A força que se manifesta não fica solta no corpo; ela tem forma, tempo, testemunhas e saída.

A memória procedural encontra seu fim

Levine (2023) mostra que as respostas de defesa interrompidas — a luta que não aconteceu, a fuga que foi impedida — permanecem no corpo como memórias procedurais, prontas para disparar. A cura passa por permitir que esses movimentos se completem aos poucos, em segurança. A dança do orixá oferece algo semelhante numa escala coletiva e simbólica: o braço que não pôde golpear corta o ar com a espada de Ogum; o corpo que não pôde fugir gira com o vento de Iansã; o peito encolhido se abre no embalo das águas de Iemanjá. O gesto mítico empresta um fim ao gesto pessoal que ficou suspenso.

O que a clínica pode aprender

O consultório não é terreiro, e o terapeuta não induz transe. Mas pode aprender com o xirê a importância do ritmo, da graduação e do continente. Movimento expressivo, dança, toque e imagem plástica permitem que o corpo complete, em pequenas doses, o que ficou interrompido. O que no terreiro é sustentado pela comunidade, na clínica é sustentado pela relação terapêutica e, quando possível, pelo grupo. Em ambos, o essencial é que o gesto encontre testemunha: um movimento visto e acolhido deixa de ser apenas repetição e se torna narrativa.

O mito que reconta: Contos de Babel e a reescrita de si

A narrativa como tessitura de memória e imaginação

As narrativas pessoais são construções simbólicas que entrelaçam experiência vivida, fantasia e memórias explícitas e implícitas, dentro de um arcabouço cultural. Rios (2015) mostrou que a narrativa autobiográfica cresce em volume e complexidade com a idade e se molda pelo gênero, pela cultura e pelas relações. Cozolino (2014) descreve o cérebro como um órgão social, moldado para formar e manter vínculos; se é plástico e aberto à influência do outro, pode se reconfigurar. A memória nunca recupera o passado de forma neutra: é atravessada pela imaginação, que preenche lacunas, ressignifica eventos traumáticos e produz sentidos novos para experiências silenciadas. A construção narrativa não apenas rememora; inventa e transforma.

O mito é a forma coletiva dessa tessitura. Quando a história pessoal não encontra palavras próprias, uma narrativa mítica pode emprestar-lhe imagens, como o terreiro empresta gestos ao corpo. Foi com essa hipótese que escrevi Contos de Babel: nos porões da alma (GAETA, 2024).

Babel, Eros e Psiquê

Contos de Babel: nos porões da alma (GAETA, 2024)
Contos de Babel: nos porões da alma (GAETA, 2024)

O livro relê o mito de Eros e Psiquê, narrado por Apuleio em O asno de ouro, em forma de minicontos. Psiquê, mortal de beleza interior, é desposada por um marido cujo rosto não pode ver. Instigada pelas irmãs, acende uma vela; a gota de cera desperta Eros, que a abandona. Errante, ela cumpre as tarefas impossíveis de Afrodite, desce ao mundo inferior e cai em sono mortal, até ser despertada e tornada imortal. É a alma purificada pelas paixões e adversidades.

Babel, a protagonista, sai do porão onde viveu a infância, um mundo secreto e harmonioso, porque a adolescência o tornou pequeno demais. Ao se permitir entrar no labirinto do amor, perde a liberdade e passa a ser habitada por um mundo novo. Seu percurso é também corporal: a serpente que anuncia o despertar da kundalini, a força vital que irradia do chakra básico, o dragão com quem ela faz as pazes. Num dos minicontos, o corpo aparece na garganta, região que no terreiro pertence à palavra de Xangô:

Ao ser tocada pelo amor, Babel temia o colapso da tireoide, pois a regressão provocada pelos sentimentos trazia as histórias ancestrais armazenadas no centro da comunicação (vishuda chakra). A infância seria acionada, trazendo a oportunidade de ressignificação? (GAETA, 2024, p. 67)

A garganta guarda histórias ancestrais. O amor, como o toque, ativa a regressão; a regressão traz a infância; e a infância, quando encontra continente, pode ser ressignificada.

O grupo: mulheres em situação de violência

A violência contra mulheres por parceiros íntimos (VPI) atinge no Brasil proporções alarmantes. Em 2025, o Fórum Brasileiro de Segurança Pública registrou 1.571 feminicídios, o maior número desde a tipificação do crime, em 2015 (FÓRUM BRASILEIRO DE SEGURANÇA PÚBLICA, 2026). O Laboratório de Estudos de Feminicídios da Universidade Estadual de Londrina (LESFEM/UEL), que cruza registros oficiais com o monitoramento da imprensa, contabilizou no mesmo ano 2.149 feminicídios consumados e 4.755 tentados (LESFEM, 2026). Mulheres em situação de VPI apresentam com frequência histórico de traumas na infância e vínculos de dependência emocional com o agressor, o que dificulta romper o ciclo. Nesse contexto, a linguagem verbal muitas vezes é insuficiente ou retraumatizante, e recursos simbólicos e expressivos são reconhecidos como via de acesso a conteúdos subjetivos (BIRD, 2018; IKONOMOPOULOS et al., 2017; JIMÉNEZ, 2020).

O trabalho em grupo seguiu três práticas encadeadas, cada uma correspondente a um momento da transposição de linguagens:

PráticaO que se fazLinguagem mobilizadaIntenção terapêutica
Vocalização do nomeCada mulher cria um novo nome só com as vogais do seu e o entoa; o grupo repeteSom, vibração, corpoApresentar-se de outro lugar; romper respostas automáticas; rito de iniciação
MandalaDesenho circular livre, com escolha de cores e formasImagemDar ordem ao caos; aliviar a ansiedade; revelar aspectos inconscientes do trauma
Reescrita narrativaA partir de um miniconto de Babel, cada uma escreve sua própria históriaPalavra, mitoDeslocar-se do lugar de vítima para o de sujeito simbólico
Roda de partilhaLeitura e escuta mútua; uma palavra finalRelação, grupoEspelhar e integrar; transformar dor em potência ética e coletiva

O miniconto foi lido em roda, em voz firme e suave. Não era para entender com a cabeça, mas para sentir com o corpo, com a pele, com os porões da alma. Algumas fecharam os olhos; outras olharam o chão, como quem escuta uma avó antiga falando de dentro da terra. As histórias que surgiram foram chamadas de ancestrais: não eram só memórias individuais, mas ecos de mães, avós e figuras míticas. Babel não é a confusão, mas o lugar onde todas as línguas se misturam para lembrar que há mais de uma forma de dizer o indizível.

Uma participante escreveu à mãe sobre uma violência sexual que a mãe sofrera e que, anos depois, se repetiu com ela: “A senhora guardou, guardou. E trouxe para nós com suas desconfianças com os homens, seus medos […]. Mas estou fazendo diferente porque estou tendo essa oportunidade que a senhora não teve”. O trauma transgeracional, guardado no silêncio e transmitido como desconfiança, encontra pela primeira vez um destinatário e uma frase. Outra lembrou os sete anos de desamparo e escreveu: “Cortei o cordão umbilical, já fiz muito. Prometo a mim mesma ter mais compaixão […]. Respeito e reverencio toda a trajetória e quem sou eu”. Uma terceira, por fim: “Não vou esquecer meu passado, mas vou conseguir que o meu presente seja o agora […] e aos poucos voltar a me amar”.

No mito, Psiquê abandonada precisa fazer sozinha o trajeto em direção ao amor, sofrendo as consequências de ser invadida e dissolvida no contato com o outro. As participantes refazem esse trajeto, mas acompanhadas. A palavra final pedida ao grupo — “o que levo comigo” — trouxe: amor, coragem, harmonia, força, transformação, compaixão, perdão, alegria.

A roda de mãos dadas no encerramento do grupo
A roda de mãos dadas no encerramento do grupo

A vela de Psiquê

Trabalho com velas realizado pelo grupo
Trabalho com velas realizado pelo grupo
Trabalho com velas realizado pelo grupo
Trabalho com velas realizado pelo grupo

Num encontro posterior, cada mulher recebeu uma vela com a consigna: “Esta vela representa a sua luz. Mesmo quando aparece frágil, ela não se apaga. […] Acenda quando se sentir pronta”. Algumas a decoraram com cores; outras a acenderam como símbolo de resistência, fé ou renascimento. A imagem retoma o gesto central do mito: a vela que Psiquê acende para ver o rosto do amado, ato de desobediência que a lança na jornada da consciência. Aqui, a vela ilumina o próprio rosto. Acender, moldar e enfeitar a vela funcionou como ritual de reapropriação do corpo e da alma, marcando simbolicamente o direito de existir com dignidade. O encerramento foi um selar, não um encerrar: deixou-se uma fresta aberta para o porvir.

Talismã pessoal feito pelo grupo no trabalho com velas
Talismã pessoal feito pelo grupo no trabalho com velas
Etapas da confecção dos talismãs de cera
Etapas da confecção dos talismãs de cera

As mulheres e as iabás: espelhos do grupo

Oxum e Iansã
Oxum e Iansã (imagem: reprodução/internet)

As histórias escritas pelo grupo encontram nas iabás, as orixás femininas, um espelho coletivo. Esse espelho não é diagnóstico: nenhuma participante foi associada a um orixá, e a leitura que segue é minha, feita depois dos encontros. As iabás apenas oferecem imagens para o que as mulheres trouxeram em palavras e desenhos.

Iemanjá e Nanã: o silêncio que passa de mãe para filha

A carta escrita por uma participante à própria mãe falava de uma violência guardada em silêncio e transmitida como desconfiança e medo. É o trauma transgeracional: o que a mãe não pôde dizer reaparece na vida da filha. O mito de Iemanjá ridicularizada, que foge e se faz rio, e o de Nanã, que rejeita o filho ferido, mostram o colo materno também ferido — mães que não conseguem proteger porque não foram protegidas. A carta faz o que o mito não faz: dá ao silêncio um destinatário e escolhe, conscientemente, um caminho diferente.

Iansã: o corte e o vento

Outra participante escreveu sobre ter cortado o cordão umbilical e prometeu a si mesma mais compaixão. Iansã é a orixá do vento que rompe, da mulher que não permanece onde não pode respirar. Seus giros desfazem o que está estagnado e afastam os mortos — os laços que já não têm vida. Na leitura do grupo, Iansã é a coragem de sair, de cortar e de seguir adiante sem renegar a própria história.

Obá: o sacrifício que não compra o amor

O mito de Obá, que corta a orelha para ser preferida e é rejeitada, ecoa a experiência de muitas mulheres em situação de violência: renunciar a partes de si na esperança de manter o vínculo. No grupo, essa imagem ajudou a nomear a dependência emocional sem culpa — não como fraqueza, mas como ferida de amor que pode ser cuidada.

Oxum: o espelho que devolve o próprio rosto

Uma terceira participante escreveu que não esqueceria o passado, mas faria do presente o seu agora, e que aos poucos voltaria a se amar. Oxum dança olhando-se no abebé, o espelho, com prazer e sem pedir licença. É a imagem do amor por si que a violência destrói e que precisa ser reconstruído. A vela que cada mulher acendeu para o próprio rosto, no lugar do rosto do amado, é o gesto de Oxum diante do espelho.

As mães-pássaro

Irene Gaeta diante de Ìrókó: a árvore cósmica, de Nádia Taquary, na 36ª Bienal de São Paulo (2025)
Irene Gaeta diante de Ìrókó: a árvore cósmica, de Nádia Taquary, na 36ª Bienal de São Paulo (2025)

Na 36ª Bienal de São Paulo (2025), a instalação Ìrókó: a árvore cósmica, de Nádia Taquary, reuniu em torno de uma grande árvore de miçangas amarelas figuras de bronze de mulheres com atributos de pássaro, que passam de mão em mão uma cabaça dourada. A obra da artista fala do sagrado, do feminino e do ancestral afro-brasileiros.

Mulher-pássaro de bronze diante da árvore de miçangas, em Ìrókó: a árvore cósmica, de Nádia Taquary, na 36ª Bienal de São Paulo (2025)
Mulher-pássaro de bronze diante da árvore de miçangas, em Ìrókó: a árvore cósmica, de Nádia Taquary, na 36ª Bienal de São Paulo (2025)

Diante dessas mulheres-pássaro, lembrei das Iyami, as mães ancestrais que a tradição iorubá associa aos pássaros e ao poder feminino — as mesmas “feiticeiras” cujo pássaro Oxóssi abate com uma só flecha. Elas são o avesso de Obá: não cortam partes de si para serem amadas. São um poder que não pede licença, guardado e transmitido entre mulheres, como a cabaça que circula na roda. O grupo fez algo parecido: cada mulher passou adiante a palavra que recebeu.

Irene Gaeta diante da árvore de miçangas de Ìrókó: a árvore cósmica, de Nádia Taquary, na 36ª Bienal de São Paulo (2025)
Irene Gaeta diante da árvore de miçangas de Ìrókó: a árvore cósmica, de Nádia Taquary, na 36ª Bienal de São Paulo (2025)

Psiquê entre as iabás

Psiquê, no mito grego, percorre sozinha o caminho de volta a si. As iabás oferecem outra imagem: mulheres poderosas, diferentes entre si, que dançam na mesma roda. O grupo funcionou como esse xirê feminino. Cada mulher trouxe sua ferida e seu gesto, e nenhuma precisou fazer o caminho sozinha.

Implicações clínicas

A mitologia corporal lida pelos orixás não é uma técnica nova, mas um modo de escuta. Ela oferece ao terapeuta três recursos e exige três cuidados.

Uma anamnese simbólica

O quadro-síntese pode servir de roteiro para uma anamnese simbólica, percorrendo o corpo dos pés à cabeça, como propõe Leloup (1998). Em cada região, as perguntas nascem dos mitos:

  • Pés: por onde você caminha, em que encruzilhada está parado, o que está caçando?
  • Colo e ventre: quem acolheu você, onde o colo foi humilhado, onde mora o seu prazer?
  • Pele: o que você esconde sob a palha, o que precisaria de vento para aparecer?
  • Braços e ombros: onde sua força ficou congelada, quando ela se voltou contra quem você ama?
  • Peito e garganta: onde a respiração se corta, que palavra está presa?
  • Cabeça: que destino você sente que escolheu, e o que tem feito com ele?

As respostas não precisam vir em palavras. Podem surgir como postura, desenho, movimento ou imagem, e só depois ser ditas. É a transposição de linguagens: do corpo à imagem, da imagem à emoção, da emoção à palavra.

Figuras arquetípicas no corpo

Os personagens que o corpo dramatiza sem perceber — o guerreiro de ombros erguidos, a criança de peito fechado, a mulher que corta partes de si para ser amada — ganham nos orixás um nome, uma história e um desfecho possível. Nomear o padrão com uma imagem mítica tira-o do campo da culpa pessoal e o coloca no campo da experiência humana compartilhada. O paciente deixa de ser apenas “dependente” ou “agressivo” e passa a reconhecer em si um gesto que tem forma, sentido e caminho de transformação.

Graduação e segurança

Com pessoas traumatizadas, o trabalho corporal precisa ser graduado. Não se busca a catarse, mas a completude aos poucos, com pausas e retorno ao presente (LEVINE, 2023). O grupo, o ritmo e a previsibilidade dos encontros cumprem a função que o xirê cumpre no terreiro: conter. Em grupos de mulheres em situação de violência, o trabalho terapêutico precisa estar articulado à rede de proteção, com atenção ao risco e encaminhamentos quando necessário.

Cuidados éticos

Três cuidados são indispensáveis:

  1. Respeito à tradição. O candomblé é uma religião viva, com fundamentos, hierarquias e segredos. O terapeuta não é sacerdote, não atribui orixá a ninguém e não reproduz ritos. Usa as narrativas públicas como imagens, citando suas fontes e reconhecendo as comunidades que as guardaram.
  2. Respeito à crença do paciente. Nem todos se sentirão à vontade com imagens dos orixás, seja por outra fé, seja pelo racismo religioso que ainda marca o país. A imagem mítica é oferecida, nunca imposta, e pode ser substituída por outra que faça sentido para a pessoa.
  3. Consentimento e sigilo. Histórias, desenhos e textos produzidos em grupo pertencem a quem os criou. Só podem ser publicados com autorização expressa e sem dados que permitam identificar as participantes.

Considerações finais

O corpo lembra, narra e pode se transformar. Lembra porque guarda, fora do tempo, o que não pôde ser dito. Narra porque essas memórias se organizam como mito antes de virar palavra. Transforma-se quando encontra uma forma, um ritmo e uma testemunha para completar o gesto que ficou suspenso.

A noção de mitologia corporal procura dar nome a essa narrativa silenciosa. A tradição junguiana ofereceu-lhe os conceitos de complexo, arquétipo e Self; Leloup ofereceu um método de escuta dos pés à cabeça. Faltava uma mitologia em que os deuses tivessem corpo. Os orixás, guardados pelas comunidades de terreiro, oferecem exatamente isso: deuses que dançam, que têm gestos, cores e ritmos, que se ferem e se curam, e que habitam o corpo sem anulá-lo.

A pessoa iorubá, composta de ara, emí e orí, lembra que corpo, sopro e destino não se separam. Os mitos de Omolu, Ossaim, Ogum e Obá mostram que a ferida pode ser lugar de saber. O xirê e o transe mostram que o gesto interrompido pode se completar quando há ritmo, continente e retorno. E o grupo de mulheres mostrou que, diante da violência, uma narrativa mítica pode emprestar palavras e imagens a quem ficou sem elas.

Os orixás oferecem à clínica brasileira uma mitologia corporal coletiva, enraizada no inconsciente cultural do país. Aproximar-se dela com respeito — sem traduzi-la, sem domesticá-la, sem apagar sua origem negra e sua história de resistência — é também uma forma de reparar o corpo coletivo. Talvez seja esse o sentido mais amplo do trabalho: que cada pessoa possa, como Omolu na festa, deixar o vento levantar a palha e descobrir que sob a ferida havia luz.

Referências

ANDRADE, C. D. de. As contradições do corpo. In: ANDRADE, C. D. de. Corpo. Rio de Janeiro: Record, 1984.

AUGRAS, M. O duplo e a metamorfose: a identidade mítica em comunidades nagô. Petrópolis: Vozes, 2008.

BIRD, J. Art therapy, arts-based research and transitional stories of domestic violence and abuse. International Journal of Art Therapy, London, v. 23, n. 1, p. 14-24, 2018.

COZOLINO, L. The neuroscience of psychotherapy: healing the social brain. 2. ed. New York: W. W. Norton, 2014.

FÓRUM BRASILEIRO DE SEGURANÇA PÚBLICA. 20º Anuário Brasileiro de Segurança Pública. São Paulo: FBSP, 2026.

GAETA, I. Memória corporal: o simbolismo do corpo na trajetória da vida. São Paulo: Vetor, 2020.

GAETA, I. P. Arteterapia junguiana: uma leitura da psicologia analítica de Carl Gustav Jung (1875-1961) através das mandalas. Revista de Arteterapia da AATESP, São Paulo, v. 7, n. 2, p. 63-79, 2016.

GAETA, I. Contos de Babel: nos porões da alma. 2. ed. Campinas: EvidênciaBR, 2024.

GAETA, I.; HORSCHUTZ, R. W. Recursos corporais e artísticos na prática clínica: Calatonia e mandalas. In: SPACCAQUERCHE, M. E. (org.). Corpo em Jung: estudos em Calatonia e práticas integrativas. São Paulo: Vetor, 2012.

IKONOMOPOULOS, J. et al. Evaluating the effects of Creative Journal Arts Therapy for survivors of domestic violence. Journal of Creativity in Mental Health, London, v. 12, n. 4, p. 496-512, 2017. DOI: 10.1080/15401383.2017.1317303.

JIMÉNEZ, C. P. Arteterapia como vía de abordaje del trauma y la violencia hacia las mujeres. 2020. Tese (Doutorado em Ciências Políticas e Sociologia) – Universidad Complutense de Madrid, Madrid, 2020.

JUNG, C. G. A natureza da psique. Obras Completas, v. 8/2. Petrópolis: Vozes, 2011.

JUNG, C. G. A psicologia da ioga kundalini. Organização de Sonu Shamdasani. Petrópolis: Vozes, 2022.

KALSCHED, D. The inner world of trauma: archetypal defenses of the personal spirit. Hove: Brunner-Routledge, 1996. [Ed. bras.: O mundo interior do trauma. São Paulo: Paulus, 2013.]

KNOX, J. Archetype, attachment, analysis: Jungian psychology and the emergent mind. London: Routledge, 2003.

LELOUP, J.-Y. O corpo e seus símbolos: uma antropologia essencial. Petrópolis: Vozes, 1998.

LESFEM – LABORATÓRIO DE ESTUDOS DE FEMINICÍDIOS; MARIANO, S. (coord.); BERTASSO, D.; DIAS, G. T. A. Relatório anual de feminicídios no Brasil 2025. Londrina: Universidade Estadual de Londrina, 2026.

LEVINE, P. A. Trauma e memória: cérebro e corpo em busca do passado vivo. São Paulo: Summus, 2023.

PRANDI, R. Mitologia dos orixás. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.

RIOS, A. M. O entretecimento das experiências vividas, memórias e fantasias na construção da narrativa autobiográfica das crianças. 2015. Tese (Doutorado) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2015.

SÁNDOR, P. Técnicas de relaxamento. São Paulo: Vetor, 1982.

SANTOS, J. E. dos. Os nàgô e a morte: pàde, àsèsè e o culto égun na Bahia. Petrópolis: Vozes, 1976.

VAN DER KOLK, B. A. The body keeps the score: brain, mind, and body in the healing of trauma. New York: Viking, 2014.

VERGER, P. F. Orixás: deuses iorubás na África e no Novo Mundo. Salvador: Corrupio, 1981.

VON FRANZ, M.-L. A sombra e o mal nos contos de fadas. São Paulo: Paulus, 1992.

ZIEMER, R. Mitologia pessoal e padrões de comunicação. Distúrbios da Comunicação, São Paulo, v. 5, n. 2, p. 177-189, 1993.